1
00:01:36,580 --> 00:01:40,940
[Perjalanan Legenda]

2
00:01:41,370 --> 00:01:43,940
[Episode 1]

3
00:01:46,039 --> 00:01:47,500
Pada tahun-tahun awal Daxi,

4
00:01:47,680 --> 00:01:49,880
kekacauan menyebar ke seluruh dunia persilatan.

5
00:01:49,950 --> 00:01:51,680
Sekte-sekte yang saleh menolak,

6
00:01:51,710 --> 00:01:53,280
sedangkan Geng Kekuatan,
sekte terbesar di dunia persilatan,

7
00:01:53,280 --> 00:01:55,590
mendominasi adegan itu.

8
00:01:56,870 --> 00:01:58,710
Dan Zhu, Raja Agung dari Sekte Air

9
00:01:58,710 --> 00:02:00,710
memegang kendali yang tidak tertandingi
di atas saluran air.

10
00:02:00,710 --> 00:02:03,240
Kedua sekte tersebut
terjebak dalam konflik sengit.

11
00:02:05,320 --> 00:02:07,150
Tentara Beihuang membuat kekacauan.

12
00:02:07,150 --> 00:02:08,840
Bayangan migrasi ke selatan
masih tertinggal.

13
00:02:08,840 --> 00:02:11,240
Kaisar terpaksa
untuk melarikan diri dari ibukota.

14
00:02:12,080 --> 00:02:14,360
[Jinzhong]

15
00:02:12,310 --> 00:02:13,240
Sementara itu,

16
00:02:13,400 --> 00:02:14,800
Token Perintah Pahlawan, sudah lama hilang

17
00:02:14,800 --> 00:02:17,190
ke dunia persilatan, muncul kembali.

18
00:02:18,310 --> 00:02:19,590
Dikatakan mengandung
harta karun tertinggi

19
00:02:19,590 --> 00:02:20,870
di dunia persilatan.

20
00:02:21,150 --> 00:02:23,000
Dan itu ada di tangan
dari ibu Wu Jie,

21
00:02:23,000 --> 00:02:25,030
jenderal terkenal Daxi.

22
00:02:25,470 --> 00:02:27,960
Seniman bela diri dimana-mana
mendengar berita itu dan langsung bertindak.

23
00:02:27,960 --> 00:02:29,400
Mereka melakukan penyergapan di sepanjang jalan,

24
00:02:29,400 --> 00:02:31,120
mengejar Nyonya Tua Wu
sampai ke Jinzhong,

25
00:02:31,120 --> 00:02:33,400
menyudutkannya tanpa jalan keluar.

26
00:02:39,310 --> 00:02:40,360
Pada saat kritis ini,

27
00:02:40,360 --> 00:02:42,630
seorang pahlawan muda muncul.

28
00:02:42,730 --> 00:02:44,520
Dia menyelamatkan Nyonya Tua Wu dari Raja Air

29
00:02:44,520 --> 00:02:45,560
dari Geng Kekuatan.

30
00:02:46,150 --> 00:02:48,560
Dia adalah Xiao Qiushui, Tuan Muda Ketiga

31
00:02:48,800 --> 00:02:49,750
dari Sekte Huanhua.

32
00:02:50,590 --> 00:02:52,750
Teknik Pedang Huanhua,
terkenal karena kelincahannya,

33
00:02:52,750 --> 00:02:56,000
telah dikuasai
oleh Xiao Qiushui dengan sempurna.

34
00:02:56,360 --> 00:02:57,630
Dengan energi internalnya yang sangat besar

35
00:02:57,630 --> 00:02:59,360
dan keterampilan terbang yang tak tertandingi,

36
00:02:59,800 --> 00:03:01,870
serangan pedangnya cepat seperti meteor

37
00:03:01,870 --> 00:03:03,270
dan kuat seperti guntur.

38
00:03:03,280 --> 00:03:04,560
Memegang Pedang Perubahan,

39
00:03:04,560 --> 00:03:05,710
dia sendirian mengalahkannya

40
00:03:05,710 --> 00:03:07,520
kekuatan Geng Kekuatan.

41
00:03:07,520 --> 00:03:10,590
Pertarungan itu membuatnya menjadi legenda.

42
00:03:23,310 --> 00:03:24,310
Saya Xiao Qiushui.

43
00:03:24,590 --> 00:03:25,990
Salam, Nyonya Tua Wu.

44
00:03:27,640 --> 00:03:28,200
Ya ampun!

45
00:03:29,329 --> 00:03:32,180
[Xiao Qiushui, Sekte Huanhua]

46
00:03:42,079 --> 00:03:42,680
Mingming.

47
00:03:43,960 --> 00:03:45,079
Bangunlah dengan cepat.

48
00:03:45,680 --> 00:03:46,680
Bagaimana kabar "Pahlawan Luar Biasa Shenzhou"

49
00:03:46,680 --> 00:03:48,540
kamu mengadaptasinya dengan Magic Codex?

50
00:03:49,030 --> 00:03:51,240
Saya memasukkan Anda ke dalam versi beta tertutup

51
00:03:51,520 --> 00:03:53,240
untuk memenuhi fantasi seni bela diri Anda.

52
00:03:53,240 --> 00:03:54,120
Dengan Kodeks Ajaib ini,

53
00:03:54,120 --> 00:03:56,280
Anda hanya perlu mengaturnya
poin cerita utama

54
00:03:56,280 --> 00:03:57,560
dan profil karakter,

55
00:03:57,560 --> 00:03:58,800
dan AI dalam sistemnya

56
00:03:58,800 --> 00:04:00,120
akan selesai

57
00:04:00,120 --> 00:04:01,150
cerita untukmu.

58
00:04:06,430 --> 00:04:09,620
Selamat datang di
Sistem Penulisan Interaktif Codex Ajaib.

59
00:04:12,960 --> 00:04:14,560
Karena kami mengadaptasi pengaturannya,

60
00:04:14,560 --> 00:04:16,160
peningkatannya saja tidak cukup.

61
00:04:16,160 --> 00:04:18,750
Pemeran utama pria harus menjadi master tingkat atas
dari awal.

62
00:04:18,750 --> 00:04:19,600
Keterampilan ringannya,

63
00:04:19,600 --> 00:04:20,600
energi dalam,

64
00:04:20,600 --> 00:04:22,600
dan keterampilan pedang semuanya harus menjadi yang terbaik.

65
00:04:27,390 --> 00:04:29,000
Dia seharusnya tidak hanya anggun
dan tampan,

66
00:04:29,000 --> 00:04:30,720
tetapi juga memiliki bakat luar biasa,

67
00:04:30,720 --> 00:04:33,980
menjadikannya generasi sekali dalam satu generasi
keajaiban seni bela diri.

68
00:04:34,159 --> 00:04:35,020
Pada usia 12 tahun,

69
00:04:35,120 --> 00:04:38,040
dia sudah menguasai keluarga Xiao
Teknik Pedang Huanhua.

70
00:04:38,040 --> 00:04:40,630
Pada usia 18,
dia secara pribadi diajar oleh Crazy Yan,

71
00:04:40,830 --> 00:04:42,920
siapa yang melakukan implantasi
Kepompong Darah Mendidih dalam dirinya—

72
00:04:42,920 --> 00:04:44,159
yang bisa mengeluarkan kekuatan 600 tahun

73
00:04:44,159 --> 00:04:45,600
pada saat kritis.

74
00:05:22,680 --> 00:05:23,800
Pada usia 20,

75
00:05:24,120 --> 00:05:26,600
dia tidak sengaja menemukannya
panduan seni bela diri terhebat di dunia,

76
00:05:26,600 --> 00:05:27,800
Kodeks Voidheart,

77
00:05:28,360 --> 00:05:31,020
dan dikuasai
teknik pedang yang tak tertandingi.

78
00:05:56,070 --> 00:05:57,530
Dia mengalahkan Geng Kekuatan

79
00:05:57,730 --> 00:05:58,990
dan Zhu sang Raja Agung,

80
00:05:59,040 --> 00:06:00,080
dan di usianya yang baru 20 tahun,
menjadi pemimpin

81
00:06:00,080 --> 00:06:01,630
dari Pemimpin Aliansi Seni Bela Diri,

82
00:06:01,630 --> 00:06:03,430
memimpin saudara-saudaranya yang bersumpah

83
00:06:03,430 --> 00:06:05,920
dan sesama seniman bela diri
untuk berbaris ke selatan dan melawan

84
00:06:05,920 --> 00:06:06,980
Tentara Beihuang.

85
00:06:07,480 --> 00:06:10,000
Jenderal Wu, tergerak oleh kebenarannya,

86
00:06:10,510 --> 00:06:12,910
memberinya Token Perintah Pahlawan.

87
00:06:13,080 --> 00:06:17,160
Sejak saat itu,
Xiao Qiushui menguasai dunia persilatan.

88
00:06:25,360 --> 00:06:27,020
Semoga Anda menguasai dunia persilatan

89
00:06:27,190 --> 00:06:28,770
selama ribuan tahun!

90
00:06:29,070 --> 00:06:30,730
Semoga Anda menguasai dunia persilatan

91
00:06:30,830 --> 00:06:32,630
selama ribuan tahun!

92
00:06:33,190 --> 00:06:35,050
Berdiri di puncak kehidupan,

93
00:06:35,560 --> 00:06:38,220
Xiao Qiushui merasa luar biasa
menjadi protagonis.

94
00:06:39,430 --> 00:06:41,430
Dia berbalik, melihat dunia,

95
00:06:41,430 --> 00:06:42,830
dan mengucapkan enam kata—

96
00:06:43,430 --> 00:06:43,960
Tidak, tunggu—

97
00:06:44,560 --> 00:06:45,960
itu harus terdiri dari delapan kata:

98
00:06:47,720 --> 00:06:49,250
Saya tidak terkalahkan di Shenzhou

99
00:06:50,270 --> 00:06:51,330
namun sepi seperti salju.

100
00:06:52,310 --> 00:06:53,510
Pengguna Xiao Mingming,

101
00:06:53,720 --> 00:06:55,600
terima kasih telah menggunakan Sistem Codex Ajaib

102
00:06:55,600 --> 00:06:58,000
untuk mengadaptasi novel tersebut
"Pahlawan Luar Biasa dari Shenzhou."

103
00:06:58,000 --> 00:07:01,120
Apakah Anda ingin mengintegrasikan proyek ini
ke dalam sistem?

104
00:07:01,120 --> 00:07:04,180
[Kodeks Ajaib ini
yang diberikan Li Cai kepadaku cukup berguna.]

105
00:07:04,750 --> 00:07:05,680
Tidak buruk, tidak buruk.

106
00:07:13,000 --> 00:07:13,870
Kesalahan sistem.

107
00:07:16,360 --> 00:07:17,480
Kesalahan sistem.

108
00:07:18,510 --> 00:07:20,830
Peringatan, pengaturan karakter
di luar karakter.

109
00:07:20,830 --> 00:07:22,720
Peringatan, pengaturan karakter
di luar karakter.

110
00:07:22,720 --> 00:07:24,050
Apakah kamu mempermainkanku?

111
00:07:52,420 --> 00:07:53,370
Bagus sekali!

112
00:07:53,780 --> 00:07:54,370
Bagus sekali!

113
00:07:54,430 --> 00:07:54,920
Bagus sekali!

114
00:07:55,800 --> 00:07:56,800
Silakan lewat sini.

115
00:08:00,480 --> 00:08:00,950
Bagus sekali!

116
00:08:01,600 --> 00:08:02,730
Silakan naik ke atas.

117
00:08:04,870 --> 00:08:06,600
-Bravo!
-Ayo. Bersulang.

118
00:08:10,240 --> 00:08:11,040
Lewat sini, Pak.

119
00:08:11,870 --> 00:08:13,270
Sebuah meja di lantai atas untuk satu orang!

120
00:08:13,870 --> 00:08:15,830
Ya, sangat cantik.

121
00:08:16,600 --> 00:08:19,950
-Bravo!
-Bravo!

122
00:08:20,270 --> 00:08:21,190
Mohon tunggu sebentar.

123
00:08:21,190 --> 00:08:22,250
Saya akan segera berada di sini.

124
00:08:26,070 --> 00:08:27,270
-Bravo!
-Bravo!

125
00:08:28,800 --> 00:08:29,750
Ayo pak, lewat sini.

126
00:08:29,750 --> 00:08:30,240
Bagus sekali!

127
00:08:30,870 --> 00:08:32,510
-Terima kasih.
-Itu adalah tarian yang luar biasa.

128
00:08:32,510 --> 00:08:33,909
Selera Anda bagus, Pak.

129
00:08:39,000 --> 00:08:39,789
Bagus sekali!

130
00:08:41,000 --> 00:08:42,120
Tuan Muda Ketiga.

131
00:08:42,120 --> 00:08:44,000
-Tuan Muda Ketiga.
-Tuan Muda Ketiga.

132
00:08:44,000 --> 00:08:45,600
Tuan Muda Ketiga, bangun.

133
00:08:45,960 --> 00:08:47,220
Kenapa dia tidak bangun?

134
00:08:47,960 --> 00:08:49,390
Kenapa dia tidur begitu lama hari ini?

135
00:08:49,390 --> 00:08:49,910
Ya.

136
00:08:49,910 --> 00:08:52,200
Sudah lama sekali,
dan dia masih belum bangun.

137
00:08:52,200 --> 00:08:53,390
-Tuan Muda Ketiga.
-Tuan Muda Ketiga.

138
00:08:53,390 --> 00:08:54,030
Tuan Muda Ketiga.

139
00:08:54,030 --> 00:08:55,030
Tuan Muda Ketiga, bangun.

140
00:08:55,030 --> 00:08:56,200
Tuan Muda Ketiga, bangun.

141
00:08:56,200 --> 00:08:57,330
Tuan Muda Ketiga.

142
00:08:57,360 --> 00:08:58,960
Tuan Muda Ketiga, bangun.

143
00:08:59,870 --> 00:09:01,200
Tuan Muda Ketiga sudah bangun!

144
00:09:01,200 --> 00:09:02,630
Tuan Muda Ketiga sudah bangun!

145
00:09:02,630 --> 00:09:03,440
Tuan Muda Ketiga sudah bangun!

146
00:09:03,440 --> 00:09:05,500
Tuan Muda Ketiga, apakah kamu baik-baik saja?

147
00:09:05,630 --> 00:09:06,760
Tuan Muda Ketiga.

148
00:09:07,270 --> 00:09:08,670
[Saya merasa sangat pusing.]

149
00:09:09,390 --> 00:09:10,240
Tuan Muda Ketiga.

150
00:09:10,240 --> 00:09:11,080
Untunglah.

151
00:09:11,080 --> 00:09:12,270
Dia akhirnya terbangun.

152
00:09:12,270 --> 00:09:13,510
Ya, akhirnya.

153
00:09:14,030 --> 00:09:14,790
Tuan Muda Ketiga,

154
00:09:14,790 --> 00:09:15,920
apakah kepalamu sakit?

155
00:09:15,960 --> 00:09:16,820
Bagaimana perasaanmu?

156
00:09:20,320 --> 00:09:21,450
Tuan Muda Ketiga,

157
00:09:21,790 --> 00:09:22,720
apakah kamu baik-baik saja?

158
00:09:29,840 --> 00:09:31,390
[Apa yang terjadi disini?]

159
00:09:32,270 --> 00:09:33,480
[Di mana saya?]

160
00:09:33,960 --> 00:09:35,620
Silakan minum air terlebih dahulu.

161
00:09:37,360 --> 00:09:39,200
Siapa kalian? Dimana Li Cai?

162
00:09:41,750 --> 00:09:42,510
Saya mengerti.

163
00:09:43,240 --> 00:09:45,370
Anda aktris yang dia pekerjakan, bukan?

164
00:09:47,120 --> 00:09:49,320
"Aktris?" Apa itu "aktris?"

165
00:09:50,350 --> 00:09:50,960
Kemarin,

166
00:09:50,960 --> 00:09:51,790
kamu dan temanmu

167
00:09:51,790 --> 00:09:53,450
memilih sarang perjudian ilegal ini

168
00:09:53,450 --> 00:09:54,510
di jalan ini untuk merayakannya,

169
00:09:54,510 --> 00:09:55,390
mabuk,

170
00:09:55,840 --> 00:09:57,960
dan kamu akhirnya beristirahat di sini.

171
00:09:59,270 --> 00:10:00,530
[Tuan Muda Ketiga?]

172
00:10:01,840 --> 00:10:02,750
Mungkinkah…

173
00:10:02,960 --> 00:10:03,840
itu karena aku menontonnya
Pedang Tuan Muda Ketiga

174
00:10:03,840 --> 00:10:05,300
sehari sebelum kemarin,

175
00:10:05,670 --> 00:10:07,800
Saya bermimpi tentang Xie Xiaofeng?

176
00:10:08,870 --> 00:10:10,390
Mengapa mimpi ini sangat aneh?

177
00:10:11,840 --> 00:10:13,870
Tuan Muda Ketiga, ada apa?

178
00:10:19,600 --> 00:10:21,130
Bahkan alat peraganya terlihat sangat nyata.

179
00:10:22,870 --> 00:10:24,080
Apakah ada masalah?

180
00:10:28,390 --> 00:10:30,000
Ya ampun... Aneh sekali.

181
00:10:30,510 --> 00:10:32,710
Tuan Muda Ketiga, ada apa?

182
00:10:35,390 --> 00:10:37,600
Ini tidak benar. Ada yang tidak beres.

183
00:10:48,300 --> 00:10:51,070
[Xiao Qiushui]

184
00:10:59,960 --> 00:11:00,840
Tuan Muda Xiao...

185
00:11:00,840 --> 00:11:01,670
Hati-hati.

186
00:11:10,600 --> 00:11:11,800
Apa yang baru saja kamu katakan?

187
00:11:12,670 --> 00:11:13,730
Tuan Muda Xiao?

188
00:11:14,750 --> 00:11:16,120
Berhenti menggodaku.

189
00:11:16,360 --> 00:11:18,510
Bukankah kamu Xiao Qiushui,
Tuan Muda Ketiga

190
00:11:18,510 --> 00:11:19,440
dari Sekte Huanhua?

191
00:11:32,230 --> 00:11:33,890
Xiao Qiushui dari Sekte Huanhua?

192
00:11:37,240 --> 00:11:38,900
Xiao Qiushui dari Sekte Huanhua?

193
00:11:38,910 --> 00:11:39,440
Ya.

194
00:11:40,360 --> 00:11:41,690
Tunggu, apa aku tidak sedang bermimpi?

195
00:11:42,750 --> 00:11:45,750
aku sudah... aku sudah...
dipindahkan ke dalam novel?

196
00:11:47,910 --> 00:11:48,370
Tunggu...

197
00:11:48,840 --> 00:11:51,910
Apakah sekarang ini era Daxi?

198
00:11:51,910 --> 00:11:52,690
Ya, benar.

199
00:12:02,550 --> 00:12:05,440
Hulu sepanjang Sungai Huanhua
di pinggiran barat Jindu,

200
00:12:05,440 --> 00:12:07,240
ada Sekte Huanhua.

201
00:12:08,080 --> 00:12:11,750
Kepala keluarga, Xiao Xilou,
sangat dihormati di Jinzhong.

202
00:12:11,750 --> 00:12:13,920
Keluarga Xiao sangat bergengsi secara lokal.

203
00:12:13,920 --> 00:12:15,920
Xiao Xilou memiliki 3 putra dan seorang putri.

204
00:12:16,030 --> 00:12:18,080
Putra bungsu adalah

205
00:12:18,080 --> 00:12:21,390
Xiao Qiushui yang baru-baru ini terkenal
di dunia persilatan.

206
00:12:21,960 --> 00:12:24,600
[Mungkinkah aku berakhir di dalam]

207
00:12:24,600 --> 00:12:25,430
[novel seni bela diri]

208
00:12:25,430 --> 00:12:26,840
[Pahlawan Luar Biasa Shenzhou yang saya tulis ulang?]

209
00:12:26,840 --> 00:12:28,550
Sekarang aku telah menjadi Xiao Qiushui,

210
00:12:29,320 --> 00:12:30,850
bukan Xiao Mingming lagi?

211
00:12:34,320 --> 00:12:34,910
Ayo pergi ke sana dan lihat.

212
00:12:34,910 --> 00:12:36,370
Hari ini sangat meriah.

213
00:12:36,390 --> 00:12:38,790
Kamar pribadi
telah disiapkan untukmu.

214
00:12:39,480 --> 00:12:41,750
-Bravo!
-Bravo!

215
00:12:43,630 --> 00:12:45,090
Dalam cerita versiku,

216
00:12:45,510 --> 00:12:46,840
Xiao Qiushui yang berusia 20 tahun

217
00:12:46,840 --> 00:12:48,870
sudah menguasai
keterampilan seni bela diri yang tak tertandingi

218
00:12:48,870 --> 00:12:51,440
dan memiliki Kepompong Darah Mendidih
yang dapat meningkatkan kekuatannya kapan saja.

219
00:12:51,440 --> 00:12:53,510
Dia adalah ahli top di dunia persilatan,

220
00:12:53,510 --> 00:12:56,150
yang terbaik dalam keterampilan ringan,
energi internal, dan keterampilan pedang.

221
00:12:56,150 --> 00:12:58,030
[Sepertinya keberuntunganku]

222
00:12:58,030 --> 00:12:59,360
[sama sekali tidak buruk.]

223
00:12:59,670 --> 00:13:01,600
Saya tidak hanya bertransmigrasi ke dalamnya
karakter utama,

224
00:13:01,600 --> 00:13:04,800
tapi aku juga sampai
momen paling mulia dalam hidupnya.

225
00:13:07,630 --> 00:13:08,830
Meskipun itu tidak nyata,

226
00:13:09,480 --> 00:13:11,360
senangnya bermimpi dalam novel ini.

227
00:13:12,120 --> 00:13:13,120
Minggir!

228
00:13:13,910 --> 00:13:14,570
Minggir!

229
00:13:16,550 --> 00:13:17,240
Berhenti mencari!

230
00:13:17,240 --> 00:13:18,440
Para preman dari sarang perjudian ilegal
di sini untuk membunuhmu!

231
00:13:18,440 --> 00:13:19,440
Apa yang harus kita lakukan?

232
00:13:19,510 --> 00:13:20,200
Minggir!

233
00:13:20,200 --> 00:13:21,260
Buru-buru! Minggir!

234
00:13:22,960 --> 00:13:23,890
Tidak perlu panik.

235
00:13:26,080 --> 00:13:27,200
Saya punya rencana.

236
00:13:30,120 --> 00:13:30,720
Permisi.

237
00:13:34,270 --> 00:13:35,720
Mari saya tunjukkan

238
00:13:36,120 --> 00:13:38,320
keterampilan ringan tertinggi yang saya buat.

239
00:13:38,510 --> 00:13:39,710
Cepat seperti burung terbang

240
00:13:40,600 --> 00:13:42,400
dan bergerak seperti angin sepoi-sepoi!

241
00:13:46,440 --> 00:13:48,170
Ada yang tidak beres.

242
00:13:53,200 --> 00:13:55,260
Di mana skill ringan tertinggiku?

243
00:13:55,750 --> 00:13:57,550
Xiao Qiushui, berhenti di situ!

244
00:14:08,110 --> 00:14:08,770
Hati-hati!

245
00:14:10,120 --> 00:14:11,180
Tuan Muda Xiao?

246
00:14:11,200 --> 00:14:12,460
Adiknya juga ada di sini?

247
00:14:13,360 --> 00:14:13,960
Saudariku?

248
00:14:28,350 --> 00:14:30,880
[Xiao Xueyu, Sekte Huanhua]

249
00:14:34,080 --> 00:14:36,600
Qiushui, kamu mendapat masalah lagi, ya?

250
00:14:39,840 --> 00:14:40,840
Pulanglah bersamaku.

251
00:14:40,870 --> 00:14:42,200
Mari kita lihat bagaimana Ayah menghukummu
kali ini.

252
00:14:42,200 --> 00:14:42,730
Ayo pergi.

253
00:14:47,230 --> 00:14:49,590
[Sekte Huanhua]

254
00:14:59,810 --> 00:15:01,880
[Xiao Xilou, Pemimpin Sekte Huanhua]

255
00:15:09,350 --> 00:15:11,080
[Xiao Kaiyan, Sekte Huanhua]
[Xiao Xing, Sekte Huanhua]

256
00:15:14,240 --> 00:15:15,840
Jadi kamu akhirnya kembali.

257
00:15:27,550 --> 00:15:29,150
Sudah berapa kali ini terjadi?

258
00:15:33,790 --> 00:15:34,720
Angkat kepalamu!

259
00:15:35,510 --> 00:15:36,240
Lihat aku!

260
00:15:39,030 --> 00:15:40,030
Katakan dengan jujur,

261
00:15:40,230 --> 00:15:42,230
dan Anda mungkin terhindar dari pemukulan hari ini.

262
00:15:49,960 --> 00:15:52,560
Jadi, Anda sudah belajar
untuk berkeliaran di rumah bordil sekarang?

263
00:15:54,360 --> 00:15:56,550
Apakah kamu ingat siapa dirimu?

264
00:15:58,960 --> 00:15:59,960
Masih mabuk ya?

265
00:16:00,550 --> 00:16:01,550
Mengejar pelacur

266
00:16:01,550 --> 00:16:02,790
dan keluar sepanjang malam.

267
00:16:02,790 --> 00:16:04,200
Kali ini, Ayah akan menghukummu,

268
00:16:04,200 --> 00:16:06,460
dan jangan berharap ada orang yang memohon padamu.

269
00:16:10,000 --> 00:16:10,600
Ayah?

270
00:16:11,790 --> 00:16:12,670
Ini...

271
00:16:13,510 --> 00:16:14,320
ayahku?

272
00:16:24,840 --> 00:16:26,440
[Dalam cerita aslinya,
Xiao Xilou sepertinya]

273
00:16:26,440 --> 00:16:27,960
[paling tidak menyukai Xiao Qiushui.]

274
00:16:27,960 --> 00:16:29,560
[Dia pikir dia terlalu sulit diatur.]

275
00:16:31,600 --> 00:16:33,600
[Orang bijak tahu kapan harus mundur.]

276
00:16:33,720 --> 00:16:34,650
Berlututlah dengan benar!

277
00:16:38,270 --> 00:16:39,240
Anak yang tidak berbakti.

278
00:16:41,200 --> 00:16:42,240
Anak yang tidak berbakti.

279
00:16:49,360 --> 00:16:49,910
Qiushui.

280
00:16:50,750 --> 00:16:51,390
Qiushui.

281
00:16:52,520 --> 00:16:53,450
Ayah, Ayah.

282
00:16:53,790 --> 00:16:54,450
Saya salah.

283
00:17:01,600 --> 00:17:02,480
Ini aneh.

284
00:17:03,150 --> 00:17:05,000
Biasanya kamu sangat keras kepala.

285
00:17:06,060 --> 00:17:08,790
Kenapa kamu mengakuinya
kamu salah begitu cepat hari ini?

286
00:17:09,550 --> 00:17:12,069
Ayah, Qiushui masih muda dan ceria.

287
00:17:12,550 --> 00:17:13,680
Tapi dia sudah menyelidikinya

288
00:17:13,680 --> 00:17:15,960
tentara Beihuang memata-matai Jinzhong,

289
00:17:16,310 --> 00:17:17,640
seperti yang Anda perintahkan.

290
00:17:23,720 --> 00:17:25,200
Jadi begitu.

291
00:17:28,030 --> 00:17:29,090
Jika itu masalahnya,

292
00:17:29,270 --> 00:17:29,880
lalu…

293
00:17:29,880 --> 00:17:32,240
Ayah, kita harus bertanya pada Qiushui

294
00:17:33,000 --> 00:17:34,200
apa yang telah dia temukan.

295
00:17:42,920 --> 00:17:43,980
Kalau begitu, beri tahu kami.

296
00:17:45,480 --> 00:17:46,010
musim gugur,

297
00:17:46,790 --> 00:17:48,420
beberapa hari terakhir ini, Kaiyan dan aku

298
00:17:48,420 --> 00:17:49,880
telah berlarian.

299
00:17:49,920 --> 00:17:50,980
Aku tidak mengharapkanmu

300
00:17:51,350 --> 00:17:53,010
menjadi sangat malas dan tidak termotivasi.

301
00:17:54,110 --> 00:17:56,570
[Kamu satu-satunya
dengan mulut di sini, ya?]

302
00:17:59,440 --> 00:18:00,900
Mari kita pikirkan baik-baik.

303
00:18:00,960 --> 00:18:01,430
Ayah,

304
00:18:01,960 --> 00:18:04,110
kesalahan Qiushui
kali ini cukup serius.

305
00:18:04,110 --> 00:18:05,680
Dia harus dihukum dengan benar.

306
00:18:05,680 --> 00:18:07,340
[Kamu memutar pisaunya?]

307
00:18:07,550 --> 00:18:10,110
[Saudara laki-laki kedua saya
sebenarnya memperburuk keadaan?]

308
00:18:10,110 --> 00:18:11,370
Ini adalah pengkhianatan.

309
00:18:12,590 --> 00:18:14,390
Bukankah kalian berdua saudara kandungku?

310
00:18:15,110 --> 00:18:17,310
Apakah perlu menuangkan bahan bakar ke dalam api?

311
00:18:17,660 --> 00:18:19,550
Karena Ayah memintaku untuk mengajarimu
seni bela diri atas namanya,

312
00:18:19,550 --> 00:18:21,270
Saya punya hak untuk mendisiplinkan Anda.

313
00:18:21,270 --> 00:18:23,680
Ayah, sebatang pohon tidak akan tumbuh lurus
tanpa pemangkasan,

314
00:18:23,680 --> 00:18:25,240
dan seseorang tidak akan berhasil
tanpa mengajar.

315
00:18:25,240 --> 00:18:25,640
Benar.

316
00:18:30,920 --> 00:18:33,880
Baiklah.
Mari kita gunakan tongkat hukuman.

317
00:18:34,220 --> 00:18:34,980
Xilou.

318
00:18:39,720 --> 00:18:42,330
Kelakuan buruk seorang anak
juga salah ibu.

319
00:18:42,330 --> 00:18:43,970
Mengapa kamu tidak membiarkan aku, ibunya,

320
00:18:42,590 --> 00:18:44,670
[Sun Huishan, Sekte Huanhua]

321
00:18:44,440 --> 00:18:46,500
memberi pelajaran pada bocah nakal ini?

322
00:18:46,590 --> 00:18:50,070
Mingming, ini mie sudah siap.

323
00:18:52,110 --> 00:18:52,790
Mama?

324
00:18:54,550 --> 00:18:55,200
Yiren!

325
00:18:57,320 --> 00:18:58,250
Bawa tongkatnya.

326
00:18:58,270 --> 00:18:59,640
Ibu, mungkin kita harus membiarkan Yiren...

327
00:18:59,640 --> 00:19:00,110
Ya.

328
00:19:01,750 --> 00:19:02,410
Menyingkir!

329
00:19:07,880 --> 00:19:08,480
[Bu,]

330
00:19:08,640 --> 00:19:10,350
[bagaimana kamu bisa hidup kembali di sini juga?]

331
00:19:10,350 --> 00:19:12,550
Tapi kenapa ayahku bukan ayah kandungku lagi?

332
00:19:13,110 --> 00:19:14,310
Mengapa kamu tertawa?

333
00:19:16,030 --> 00:19:17,550
Dasar bocah nakal.

334
00:19:18,830 --> 00:19:20,560
Anda menyebabkan masalah di mana-mana.

335
00:19:20,590 --> 00:19:22,750
Aku akan memberimu pelajaran hari ini!

336
00:19:23,440 --> 00:19:25,700
Mari kita lihat apakah kamu berani membuat masalah lagi.

337
00:19:28,000 --> 00:19:29,510
[Bu, kamu benar-benar memukulku?]

338
00:19:29,510 --> 00:19:31,510
Anda tidak memakai pakaian dalam itu?

339
00:19:36,480 --> 00:19:37,680
Satu cambuk, dan kamu lari.

340
00:19:40,000 --> 00:19:41,000
Berhenti di situ!

341
00:19:41,200 --> 00:19:41,550
Mama!

342
00:19:41,550 --> 00:19:43,270
-Mau kemana, bocah?
-Bersikaplah lembut.

343
00:19:43,270 --> 00:19:44,640
-Berhenti di situ!
-Jangan pukul aku sungguhan!

344
00:19:44,640 --> 00:19:45,720
Mari kita lihat ke mana kamu bisa lari!

345
00:19:45,720 --> 00:19:46,350
Berhenti!

346
00:19:46,480 --> 00:19:47,480
-Berhenti!
-Itu menyakitkan!

347
00:19:47,680 --> 00:19:48,680
Aku akan menghajarmu sampai mati hari ini!

348
00:19:48,680 --> 00:19:50,140
Dia benar-benar memukulnya?

349
00:20:04,720 --> 00:20:05,650
Minumlah secangkir teh.

350
00:20:07,510 --> 00:20:12,110
Ibu, jadi ini maksudmu?

351
00:20:12,750 --> 00:20:13,680
Tentu saja.

352
00:20:14,360 --> 00:20:16,280
Kamu selalu ayahmu marah.

353
00:20:16,310 --> 00:20:18,440
saya buat secara khusus
celana pendek kulit ini untukmu.

354
00:20:18,440 --> 00:20:20,100
Ini bukan kulit biasa.

355
00:20:20,240 --> 00:20:21,870
Ini dari Diamond Python.

356
00:20:22,000 --> 00:20:24,000
Pedang biasa bahkan tidak bisa menembusnya.

357
00:20:26,350 --> 00:20:27,030
Ibu.

358
00:20:29,070 --> 00:20:30,060
saya pikir...

359
00:20:31,480 --> 00:20:33,070
Aku tidak akan pernah bertemu denganmu lagi.

360
00:20:34,270 --> 00:20:35,760
Dasar anak bodoh.

361
00:20:36,210 --> 00:20:38,870
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apakah kamu mengutuk ibumu?

362
00:20:40,840 --> 00:20:43,730
Ibu, senang bertemu denganmu.

363
00:20:45,880 --> 00:20:47,940
Anda benar-benar meneteskan air mata.

364
00:20:53,030 --> 00:20:55,920
Bu, di mana

365
00:20:57,270 --> 00:20:59,000
keterampilan bela diri saya berdiri sekarang?

366
00:21:01,340 --> 00:21:02,070
Apa?

367
00:21:06,680 --> 00:21:08,400
Maksudku tingkat.

368
00:21:09,110 --> 00:21:12,110
Bukankah selalu ada peringkat tertentu
di dunia persilatan?

369
00:21:13,070 --> 00:21:14,930
Aku tahu aku jelas bukan yang pertama,

370
00:21:15,110 --> 00:21:17,790
tapi aku harus melakukannya
setidaknya ada dalam daftar, kan?

371
00:21:30,070 --> 00:21:31,400
Apakah kamu sedang demam?

372
00:21:32,030 --> 00:21:32,430
Tidak.

373
00:21:33,590 --> 00:21:35,320
Peringkat Anda di dunia persilatan?

374
00:21:35,960 --> 00:21:36,820
Biarkan aku memberitahumu—

375
00:21:37,240 --> 00:21:38,570
di sini, di rumah tangga ini,

376
00:21:38,770 --> 00:21:39,720
kamu berada di peringkat kelima.

377
00:21:39,720 --> 00:21:41,290
Ayahmu, ibumu,

378
00:21:41,440 --> 00:21:42,480
kakak laki-lakimu, kakak laki-lakimu yang kedua,

379
00:21:42,480 --> 00:21:43,280
dan kemudian kamu.

380
00:21:47,720 --> 00:21:49,080
Tapi aku...

381
00:21:49,080 --> 00:21:51,640
bukankah seharusnya aku melakukannya
bakat luar biasa

382
00:21:51,640 --> 00:21:53,070
dan potensi yang luar biasa?

383
00:21:53,070 --> 00:21:55,310
Ya, Anda memiliki fundamental yang baik.

384
00:21:55,650 --> 00:21:58,200
Tapi kamu adalah anak yang liar
saat tumbuh dewasa.

385
00:21:58,200 --> 00:22:00,130
Ayahmu dan aku tidak memaksamu.

386
00:22:00,590 --> 00:22:02,000
Anda tidak berlatih dengan benar
Teknik Pedang Xiao

387
00:22:02,000 --> 00:22:04,600
dan diciptakan
Teknik Pedang Qiushui milikmu sendiri.

388
00:22:06,680 --> 00:22:09,880
Anda tidak kalah dalam pertarungan dengan seseorang

389
00:22:09,880 --> 00:22:10,940
kali ini, kan?

390
00:22:11,720 --> 00:22:12,160
Tidak.

391
00:22:17,160 --> 00:22:19,240
Bu, bagaimana keterampilan ringanku?

392
00:22:20,070 --> 00:22:21,920
Itu selalu menjadi titik lemahmu.

393
00:22:22,000 --> 00:22:22,920
Bagaimana dengan energi internal saya?

394
00:22:22,920 --> 00:22:24,150
Itu rata-rata.

395
00:22:27,270 --> 00:22:29,790
Kenapa kamu menjadi begitu aneh?

396
00:22:29,790 --> 00:22:30,590
Apakah kamu kehilangan ingatanmu?

397
00:22:30,590 --> 00:22:32,990
Mengapa kamu bertanya?
banyak sekali pertanyaan hari ini?

398
00:22:35,270 --> 00:22:37,310
Ini tidak seperti yang kubayangkan.

399
00:22:38,070 --> 00:22:41,200
Ibu, seberapa besar jarak antara aku
dan itu Li Chenzhou

400
00:22:41,200 --> 00:22:42,330
dari Geng Kekuatan?

401
00:22:50,720 --> 00:22:54,110
Qiushui, kamu bisa bercanda tentang hal lain,

402
00:22:54,750 --> 00:22:55,810
tapi dalam hal ini,

403
00:22:56,110 --> 00:22:58,370
kamu harus ingat apa yang ayahmu katakan:

404
00:22:58,480 --> 00:23:00,810
jangan pernah memprovokasi siapa pun dari Power Gang.

405
00:23:02,550 --> 00:23:05,000
Power Gang menguasai dunia persilatan

406
00:23:05,000 --> 00:23:06,000
dan membunuh sesuka hati.

407
00:23:06,110 --> 00:23:07,920
Pahlawan yang tak terhitung jumlahnya

408
00:23:07,920 --> 00:23:09,960
telah mati secara misterius di bawah pedang mereka.

409
00:23:09,960 --> 00:23:11,920
Semuanya
dari 19 Iblis Langit dan Bumi

410
00:23:11,920 --> 00:23:12,920
adalah master tingkat atas

411
00:23:12,920 --> 00:23:15,000
di dunia persilatan.

412
00:23:15,480 --> 00:23:17,940
Dan pemimpin mereka yang Anda sebutkan,
Li Chenzhou,

413
00:23:17,960 --> 00:23:19,790
bahkan lebih tak terduga.

414
00:23:24,070 --> 00:23:27,160
Berhentilah menghabiskan uang setiap hari
memimpikan mimpi yang tidak realistis

415
00:23:27,440 --> 00:23:29,170
menjadi terkenal dalam semalam.

416
00:23:31,480 --> 00:23:33,080
Tanpa keterampilan seni bela diri,

417
00:23:33,750 --> 00:23:35,750
beraninya aku menantang Power Gang?

418
00:23:37,640 --> 00:23:38,970
Tunggu, Yan Gila itu...

419
00:23:40,200 --> 00:23:40,830
Bukan Yan Gila

420
00:23:40,830 --> 00:23:42,510
buka blokir meridian Ren dan Du saya?

421
00:23:42,510 --> 00:23:44,300
Saat Yan Gila menghilang,

422
00:23:44,320 --> 00:23:45,830
kamu hanyalah seorang anak kecil.

423
00:23:46,400 --> 00:23:49,330
Dan dia belum muncul
di dunia persilatan selama bertahun-tahun.

424
00:23:50,070 --> 00:23:51,480
Jika dia benar-benar muncul,

425
00:23:51,750 --> 00:23:54,790
mungkin akan ada darah dan kekacauan
lagi.

426
00:24:00,620 --> 00:24:01,550
Bu, biarkan aku yang melakukannya.

427
00:24:03,240 --> 00:24:05,310
Bu, apakah kita punya

428
00:24:06,270 --> 00:24:08,530
adakah panduan seni bela diri yang super kuat?

429
00:24:08,680 --> 00:24:09,790
Anda tahu, jenis itu

430
00:24:09,790 --> 00:24:11,160
dapat membuat Anda meningkat dengan cepat
setelah Anda mempraktikkannya.

431
00:24:11,160 --> 00:24:13,680
Jangan berani-beraninya kamu mengatakan itu
di depan ayahmu.

432
00:24:13,680 --> 00:24:15,510
Anda bahkan belum menguasainya
Teknik Pedang Huanhua,

433
00:24:15,510 --> 00:24:17,640
dan Anda sudah memikirkannya
mempelajari keterampilan lainnya.

434
00:24:17,640 --> 00:24:18,170
Baiklah.

435
00:24:18,580 --> 00:24:20,550
Bu, izinkan saya menanyakan satu pertanyaan terakhir.

436
00:24:20,550 --> 00:24:22,960
Mengapa Anda memiliki begitu banyak pertanyaan hari ini?
Ibu, satu pertanyaan terakhir.

437
00:24:22,960 --> 00:24:25,240
Apakah Xueyu benar-benar adikku?

438
00:24:26,410 --> 00:24:28,720
Xueyu adalah milik keluarga Xiao kami
putri angkat.

439
00:24:28,720 --> 00:24:30,270
Dia memiliki kehidupan yang sulit.

440
00:24:30,590 --> 00:24:33,590
Kamu harus menjaga adikmu dengan baik,
mengerti?

441
00:24:35,310 --> 00:24:35,900
Oke.

442
00:24:36,270 --> 00:24:38,070
Sekarang berhentilah berpikir berlebihan.

443
00:24:38,960 --> 00:24:40,560
Aku akan menemui ayahmu.

444
00:24:40,640 --> 00:24:41,240
Ingat,

445
00:24:41,320 --> 00:24:42,970
jangan membuatnya marah, oke?

446
00:24:43,030 --> 00:24:43,830
Baiklah, Bu.

447
00:24:45,310 --> 00:24:46,170
Makan jeruknya.

448
00:24:46,310 --> 00:24:46,680
Oke.

449
00:24:57,160 --> 00:25:00,110
Pengaturan karakter Xiao Qiushui
berasal dari novel aslinya,

450
00:25:00,110 --> 00:25:02,770
tapi entah kenapa perubahan yang kulakukan pada Xueyu
disimpan.

451
00:25:03,640 --> 00:25:04,440
Mungkinkah ini…

452
00:25:04,590 --> 00:25:07,650
bercerita interaktif
didukung oleh Magic Codex?

453
00:25:08,110 --> 00:25:10,000
Mungkin jika aku menaikkan level pertarunganku,

454
00:25:10,310 --> 00:25:12,110
Saya akan kembali ke cerita yang saya tulis.

455
00:25:13,240 --> 00:25:13,890
Apa pun.

456
00:25:14,240 --> 00:25:15,900
Biarkan aku mengumpulkan perlengkapan dulu.

457
00:25:20,800 --> 00:25:23,340
[Makam Pedang Xiao]

458
00:25:31,680 --> 00:25:32,680
Begitu banyak pedang.

459
00:25:36,590 --> 00:25:38,160
Saya membacanya dengan tergesa-gesa saat itu.

460
00:25:38,160 --> 00:25:39,720
Saya hanya membaca sekilas novelnya.

461
00:25:40,400 --> 00:25:42,000
Saya hampir tidak ingat apa pun.

462
00:25:42,480 --> 00:25:43,750
Tapi aku ingat

463
00:25:43,750 --> 00:25:45,610
cheat emas protagonis.

464
00:25:46,030 --> 00:25:47,960
saya ingat
panduan seni bela diri legendaris,

465
00:25:47,960 --> 00:25:50,000
Kodeks Voidheart,

466
00:25:50,510 --> 00:25:52,510
disembunyikan di sini
di Makam Pedang Xiao.

467
00:25:52,510 --> 00:25:54,370
Sebaiknya aku mencarinya dengan hati-hati.

468
00:25:55,270 --> 00:25:56,400
Tapi dimana itu?

469
00:26:14,510 --> 00:26:16,110
Saya tidak bisa melihatnya. Saya tidak bisa melihatnya.

470
00:27:04,640 --> 00:27:07,040
Panduan seni bela diri yang luar biasa

471
00:27:07,270 --> 00:27:09,600
harus disembunyikan di tempat yang sangat misterius.

472
00:27:39,480 --> 00:27:41,440
Dalam banyak novel seni bela diri,

473
00:27:43,030 --> 00:27:44,640
manual tingkat atas

474
00:27:44,640 --> 00:27:46,770
disembunyikan di peti mati batu seperti ini.

475
00:27:49,270 --> 00:27:49,930
Sudahlah.

476
00:27:52,440 --> 00:27:53,750
Saya minta maaf. Saya minta maaf.

477
00:28:24,310 --> 00:28:25,770
Mengapa hanya ada pedang?

478
00:28:27,400 --> 00:28:28,530
Tidak Ada Kodeks Voidheart?

479
00:28:31,960 --> 00:28:35,200
Selamat datang di
Sistem Penulisan Interaktif Codex Ajaib.

480
00:28:37,080 --> 00:28:38,120
Halo, Pengguna.

481
00:28:38,750 --> 00:28:40,480
Anda menyimpang
dari pengaturan karakter asli

482
00:28:40,480 --> 00:28:42,590
saat menggunakan Kodeks Ajaib.

483
00:28:43,000 --> 00:28:46,240
Silakan mulai ulang
Pahlawan Baru Shenzhou yang Luar Biasa.

484
00:28:48,420 --> 00:28:50,020
Anda adalah Kodeks Ajaib, ya?

485
00:28:50,070 --> 00:28:51,400
Ayo, tunjukkan dirimu.

486
00:28:51,750 --> 00:28:53,210
Berhentilah bersikap misterius.

487
00:28:54,590 --> 00:28:55,110
Bagus.

488
00:28:56,440 --> 00:28:57,300
Bagaimana dengan ini?

489
00:28:57,550 --> 00:28:58,880
Mari kita bicarakan hal itu.

490
00:28:59,100 --> 00:29:00,460
Izinkan saya menanyakan sesuatu kepada Anda.

491
00:29:00,460 --> 00:29:02,660
Mengapa saya tidak bisa mengambil kebebasan berkreasi?

492
00:29:02,680 --> 00:29:04,270
Pahlawan Luar Biasa dari Shenzhou

493
00:29:04,270 --> 00:29:06,400
adalah novel seni bela diri klasik tahun 1980-an.

494
00:29:06,830 --> 00:29:08,920
Ini tidak seperti orang yang dikuasai
cerita pemenuhan keinginan

495
00:29:08,920 --> 00:29:10,110
populer akhir-akhir ini.

496
00:29:10,850 --> 00:29:12,680
Ini mengikuti
latar novel seni bela diri tradisional

497
00:29:12,680 --> 00:29:14,390
di mana protagonis laki-laki dimulai
sebagai orang biasa,

498
00:29:14,390 --> 00:29:15,590
harus menanggung kesulitan

499
00:29:15,590 --> 00:29:16,510
dan melatih tubuh dan pikirannya

500
00:29:16,510 --> 00:29:19,370
sebelum akhirnya menjadi
seorang ahli seni bela diri.

501
00:29:19,880 --> 00:29:22,550
Kodeks Ajaib
akan mempertahankan esensi aslinya

502
00:29:22,550 --> 00:29:25,880
dan membuat adaptasi yang masuk akal
berdasarkan pada yayasan ini.

503
00:29:25,960 --> 00:29:27,480
Persetan dengan adaptasimu.

504
00:29:27,480 --> 00:29:29,720
Novel seni bela diri klasik
juga perlu pandangan baru.

505
00:29:29,720 --> 00:29:31,830
Betapa menyenangkannya sebuah cerita jika protagonisnya
tidak punya cheat emas?

506
00:29:31,830 --> 00:29:32,790
Selain itu,

507
00:29:33,440 --> 00:29:36,400
kehidupan nyata cukup membuat frustrasi.

508
00:29:36,750 --> 00:29:38,950
Apakah aku benar-benar harus menderita dalam novel juga?

509
00:29:41,000 --> 00:29:42,130
Kucing mengerti lidahmu?

510
00:29:42,200 --> 00:29:43,550
Saya mengajukan pertanyaan kepada Anda.

511
00:29:43,550 --> 00:29:44,830
Tidak akan menjawab, ya?

512
00:29:44,830 --> 00:29:46,310
Bagus. saya keluar.

513
00:29:46,750 --> 00:29:47,680
Saya akan kembali bekerja.

514
00:29:47,680 --> 00:29:51,790
Anda tidak bisa pergi. Anda tidak bisa berhenti

515
00:29:52,110 --> 00:29:54,110
sampai misi utama selesai.

516
00:29:56,750 --> 00:29:58,550
Memainkan trik ini denganku, ya?

517
00:29:59,310 --> 00:30:01,830
Mulailah cerita Anda
dengan Xiao Qiushui pergi ke Zihui

518
00:30:01,830 --> 00:30:04,550
dan mengakhirinya dengan dia menjadi

519
00:30:05,200 --> 00:30:07,130
Pemimpin Aliansi Seni Bela Diri.

520
00:30:10,070 --> 00:30:10,510
Tunggu.

521
00:30:12,440 --> 00:30:13,840
Izinkan saya menanyakan sesuatu kepada Anda.

522
00:30:14,000 --> 00:30:15,260
Di dunia yang kacau ini,

523
00:30:15,750 --> 00:30:17,000
ada Geng Kekuatan,

524
00:30:17,000 --> 00:30:18,090
Zhu sang Raja Agung,

525
00:30:18,240 --> 00:30:19,640
dan Wastelander Utara.

526
00:30:19,640 --> 00:30:21,440
Jika Anda tidak mengizinkan saya mendapatkan cheat emas,

527
00:30:21,440 --> 00:30:23,550
bagaimana aku bisa bertahan sampai tahun depan
Turnamen Seni Bela Diri?

528
00:30:23,550 --> 00:30:24,610
Apakah kamu bercanda?

529
00:30:24,870 --> 00:30:27,350
Jika Anda bisa menjadi pemimpin sekte
dari Sekte Huanhua,

530
00:30:27,350 --> 00:30:30,000
Anda akan memasukkan garis besar plot Anda sendiri,

531
00:30:30,030 --> 00:30:32,740
dan Kodeks Ajaib
tidak akan mengganggu kreasi Anda.

532
00:30:32,740 --> 00:30:33,890
Sebelum itu,

533
00:30:33,920 --> 00:30:36,650
perhatikan
pada tabu kreatif berikut:

534
00:30:36,680 --> 00:30:39,410
Anda dilarang
dari merusak poin plot utama.

535
00:30:41,740 --> 00:30:44,800
Kantong itu akan terus-menerus
mengingatkan Anda tentang kemajuan Anda.

536
00:30:48,830 --> 00:30:50,030
Bagaimana jika saya menolaknya saja?

537
00:30:51,350 --> 00:30:53,240
Ingat buff yang kamu berikan pada dirimu sendiri,

538
00:30:53,240 --> 00:30:54,700
Kepompong Darah Mendidih?

539
00:30:54,980 --> 00:30:56,310
Sudah diubah menjadi

540
00:30:56,330 --> 00:30:58,650
racun gu yang tertidur di tanganmu.

541
00:30:59,400 --> 00:31:00,960
Jika Anda melanggar tabu,

542
00:31:01,310 --> 00:31:03,510
Kepompong Darah Mendidih akan aktif.

543
00:31:03,510 --> 00:31:05,310
Pertama kali akan menjadi peringatan,

544
00:31:05,350 --> 00:31:07,480
dan yang kedua kalinya akan membunuhmu.

545
00:31:08,480 --> 00:31:09,790
Sungguh jahat.

546
00:31:10,550 --> 00:31:11,480
Ingat,

547
00:31:11,480 --> 00:31:12,550
ini adalah

548
00:31:12,570 --> 00:31:15,350
sebuah cerita sederhana yang berorientasi pada pertumbuhan
kesulitan protagonis laki-laki.

549
00:31:15,350 --> 00:31:18,350
Tegakkan keadilan dengan seni bela diri Anda,
kumpulkan sekutu dengan kesatriaan,

550
00:31:18,350 --> 00:31:19,550
dan tulis kronikmu sendiri

551
00:31:19,550 --> 00:31:22,480
seorang pahlawan di dunia persilatan.

552
00:31:24,350 --> 00:31:26,750
Ada apa denganmu?
Saya tidak akan menerima ini!

553
00:31:50,130 --> 00:31:51,290
Apa-apaan?

554
00:31:56,070 --> 00:31:56,830
Saya minta maaf.

555
00:32:01,310 --> 00:32:03,960
Di dunia persilatan
dimana yang kuat melahap yang lemah,

556
00:32:03,960 --> 00:32:05,070
menjadi pendekar pedang

557
00:32:05,070 --> 00:32:06,330
tanpa cheat emas

558
00:32:06,590 --> 00:32:08,200
adalah profesi yang berisiko tinggi.

559
00:32:08,790 --> 00:32:09,960
Dengan keterampilan seni bela diri saya,

560
00:32:09,960 --> 00:32:12,030
belum lagi bertahan sampai tahun depan
Turnamen Seni Bela Diri,

561
00:32:12,030 --> 00:32:15,690
hanya hidup sampai pengepungan
dari keluarga Xiao akan menjadi berkah.

562
00:32:16,310 --> 00:32:18,110
Sepertinya

563
00:32:18,880 --> 00:32:20,340
Saya hanya punya satu pilihan sekarang:

564
00:32:23,030 --> 00:32:23,910
berbaring rendah.

565
00:32:25,480 --> 00:32:26,880
Saya akan tetap low profile

566
00:32:27,850 --> 00:32:29,580
dan bertahan sampai akhir.

567
00:32:51,590 --> 00:32:53,590
Tantang Bank Emas dan Perak?

568
00:32:54,790 --> 00:32:57,880
Bank Emas dan Perak di Zihui
adalah wilayah Power Gang.

569
00:32:57,880 --> 00:33:00,480
Dalam novel aslinya,
Xiao Qiushui terpicu

570
00:33:00,590 --> 00:33:03,030
pembantaian seluruh keluarganya
karena ini.

571
00:33:03,030 --> 00:33:04,920
Tidak mungkin aku akan menantang
Bank Emas dan Perak.

572
00:33:04,920 --> 00:33:06,850
Aku tidak akan membuat diriku terbunuh.

573
00:33:07,240 --> 00:33:09,170
Aku hanya akan bersembunyi di pegunungan.

574
00:33:09,550 --> 00:33:12,470
Selama aku tinggal jauh
dari titik plot yang sulit itu,

575
00:33:12,470 --> 00:33:13,680
tidak ada penjahat

576
00:33:14,160 --> 00:33:15,160
akan pernah menemukanku.

577
00:33:29,010 --> 00:33:31,720
[Kediaman Xiao]

578
00:34:34,130 --> 00:34:37,030
[Sekte Huanhua]

579
00:35:04,150 --> 00:35:05,150
Saya masih di sini?

580
00:35:07,150 --> 00:35:08,080
Apa yang terjadi?

581
00:35:16,630 --> 00:35:17,800
Sistem bodoh ini.

582
00:35:18,510 --> 00:35:19,770
Saya tidak bisa menghilangkan ini.

583
00:35:34,760 --> 00:35:35,670
Tampilan ini?

584
00:35:45,230 --> 00:35:46,190
Kepang ini?

585
00:35:49,360 --> 00:35:50,280
Mustahil.

586
00:35:50,660 --> 00:35:51,590
Sudah direset?

587
00:36:45,710 --> 00:36:46,360
Tuan Muda, Anda di sini.

588
00:36:46,360 --> 00:36:47,190
Selamat siang, Tuan Muda.

589
00:36:47,190 --> 00:36:49,990
-Selamat siang, Tuan Muda.
-Pagi, Tuan Muda.

590
00:36:58,880 --> 00:37:02,070
Jadi inilah dunia persilatan
sepertinya?

591
00:37:21,630 --> 00:37:22,360
Kakak.

592
00:37:30,440 --> 00:37:33,360
Tang Xu, Deng Zhe, dan Li Chaofan?

593
00:37:34,420 --> 00:37:36,280
Ketiganya juga bertransmigrasi?

594
00:37:37,360 --> 00:37:37,960
Kemarilah.

595
00:37:39,070 --> 00:37:39,800
Kakak!

596
00:37:42,490 --> 00:37:45,110
Kakak,

597
00:37:45,110 --> 00:37:47,920
kamu bilang kami... "teman sekamar di universitas"

598
00:37:49,070 --> 00:37:50,330
dan semuanya di Klub Qin.

599
00:37:51,480 --> 00:37:54,280
Apakah orang-orang di Klub Qin
terampil dalam seni bela diri?

600
00:37:54,400 --> 00:37:57,710
Qiushui, apakah kamu masih mabuk?

601
00:37:58,750 --> 00:38:00,920
Kakak, kami hanya akan menonton
perlombaan perahu naga.

602
00:38:00,920 --> 00:38:02,110
Anda tidak perlu terlalu bersemangat.

603
00:38:02,110 --> 00:38:03,440
Apakah kamu mempermainkanku?

604
00:38:04,000 --> 00:38:05,730
Bisakah dua orang terlihat sangat mirip?

605
00:38:08,710 --> 00:38:11,000
Xiao Qiushui mungkin tidak
seorang seniman bela diri tingkat atas,

606
00:38:11,000 --> 00:38:12,460
tapi dia punya banyak teman.

607
00:38:12,960 --> 00:38:14,230
Ketiganya harus demikian

608
00:38:14,230 --> 00:38:15,330
ketiga sahabatnya
dari protagonis laki-laki

609
00:38:15,330 --> 00:38:16,590
dalam novel aslinya.

610
00:38:17,920 --> 00:38:19,590
Bagaimana tepatnya mereka terlihat

611
00:38:19,590 --> 00:38:21,280
seperti teman-temanku di dunia nyata?

612
00:38:22,110 --> 00:38:23,440
Bug macam apa ini?

613
00:38:29,990 --> 00:38:30,680
[Zuoqiu Chaoran,
Abadi Pembongkaran Tulang]

614
00:38:30,680 --> 00:38:31,380
[Bagus dalam Kunci Bersama]

615
00:38:31,400 --> 00:38:32,970
[Tang Rou, pewaris Sekte Tang,
pandai dalam senjata tersembunyi]

616
00:38:32,990 --> 00:38:34,440
[Deng Yuhan, putra pemimpin sekte
dari Sekte Pedang Hailin]

617
00:38:36,110 --> 00:38:37,570
Aku tidak bisa bersikap rendah hati,

618
00:38:37,760 --> 00:38:39,030
dan aku tidak bisa lari.

619
00:38:39,800 --> 00:38:42,110
Karena saya harus mengikuti alur aslinya,

620
00:38:43,000 --> 00:38:44,960
sepertinya satu-satunya cara untuk bertahan hidup

621
00:38:44,960 --> 00:38:46,820
adalah bersembunyi di balik saudara-saudara ini.

622
00:38:47,000 --> 00:38:49,150
Sejujurnya, saya tidak tahu harus berkata apa
tentang Kakak.

623
00:38:49,150 --> 00:38:51,190
Dia pingsan dalam keadaan mabuk di depan pintu pada malam hari

624
00:38:51,190 --> 00:38:53,000
dan bahkan tidak dapat menemukan kamarnya sendiri.

625
00:38:53,000 --> 00:38:54,670
Kalian berdua tidak boleh membiarkan dia
minum lagi di masa depan.

626
00:38:54,670 --> 00:38:55,230
saya...

627
00:38:56,280 --> 00:38:57,000
Kami tidak akan berani.

628
00:38:57,000 --> 00:38:57,710
saya tidak melakukannya.

629
00:38:58,590 --> 00:39:00,450
Baiklah, baiklah, berhenti bicara.

630
00:39:15,840 --> 00:39:18,840
Aku akan minum air. Saya sedikit haus.

631
00:39:20,400 --> 00:39:21,070
Zuoqiu,

632
00:39:22,670 --> 00:39:25,710
bagaimana kabar Joint Lock-mu?

633
00:39:28,570 --> 00:39:32,450
Kakak, kenapa kamu menatapnya
saat berbicara denganku?

634
00:39:28,590 --> 00:39:30,650
[Zuoqiu Chaoran,
Abadi Pembongkaran Tulang]

635
00:39:42,230 --> 00:39:42,880
Tang Rou.

636
00:39:55,030 --> 00:39:55,710
Bersulang.

637
00:39:56,880 --> 00:39:57,970
[Tang Rou, pewaris Sekte Tang]

638
00:39:57,970 --> 00:39:59,060
[Deng Yuhan, putra pemimpin sekte
dari Sekte Hailin]

639
00:40:04,590 --> 00:40:05,320
Kakak,

640
00:40:05,690 --> 00:40:08,600
Kudengar kamu dimarahi oleh Tuan Xiao lagi.

641
00:40:09,190 --> 00:40:12,050
Apakah itu berarti kita harus menundanya
perjalanan kita ke Zihui?

642
00:40:15,150 --> 00:40:16,280
Saya datang ke sini kali ini

643
00:40:17,050 --> 00:40:18,850
untuk membicarakan masalah ini denganmu.

644
00:40:19,920 --> 00:40:22,180
Perjalanan Festival Perahu Naga ke Zihui ini,

645
00:40:22,230 --> 00:40:24,740
kita tidak akan menonton
perlombaan perahu naga.

646
00:40:24,740 --> 00:40:25,470
Di sana,

647
00:40:26,710 --> 00:40:28,970
kita akan bertemu geng yang menindas orang.

648
00:40:29,190 --> 00:40:31,250
Ini disebut Bank Emas dan Perak.

649
00:40:32,750 --> 00:40:34,110
Saya tahu pasti ada alasan lain

650
00:40:34,110 --> 00:40:35,370
Kakak memanggil kami.

651
00:40:35,670 --> 00:40:37,070
Ada pertarungan lain yang akan terjadi.

652
00:40:37,070 --> 00:40:38,480
Yang kamu tahu hanyalah pertarungan.

653
00:40:38,800 --> 00:40:40,480
Selama bertahun-tahun,
kami berempat memiliki spesialisasi dalam

654
00:40:40,480 --> 00:40:42,920
menumpas geng-geng kaya yang tidak bermoral ini.

655
00:40:42,920 --> 00:40:43,650
Kakak,

656
00:40:44,150 --> 00:40:44,800
beritahu kami—

657
00:40:44,800 --> 00:40:46,260
apa rencananya kali ini?

658
00:40:48,400 --> 00:40:50,920
Kami tidak akan bertarung kali ini.

659
00:40:52,480 --> 00:40:54,010
Kami akan menyergap mereka.

660
00:40:55,110 --> 00:40:55,880
Menyergap mereka?

661
00:40:56,920 --> 00:41:00,030
Kakak,
kamu bertingkah agak aneh hari ini.

662
00:41:00,320 --> 00:41:02,480
Kakak selalu punya rencana.

663
00:41:02,710 --> 00:41:04,320
Mari kita dengarkan dia dulu.

664
00:41:12,960 --> 00:41:13,840
Tahukah kamu

665
00:41:14,960 --> 00:41:18,770
siapa di balik Bank Emas dan Perak?

666
00:41:20,710 --> 00:41:21,590
Siapa itu?

667
00:41:22,070 --> 00:41:24,840
Fu Tianyi, iblis dari Power Gang.